英語專業(yè)：《中國文化讀譯》課程思政教學(xué)探索

10678

0

展開

下載

收藏

版權(quán)說明

發(fā)布日期：2021-08-05

false

簡介：

翻譯課程的基本功能是培養(yǎng)大學(xué)生英語語言能力和跨文化雙向交流能力，在翻譯中要成功理解他國文化，首先需要理解本國文化。深刻理解并弘揚中國文化，以充分的文化自信講述本土故事，是每一位中國學(xué)子應(yīng)具備的文化價值觀。《中國文化讀譯》為英語專業(yè)選修課，課程目標(biāo)是：通過對中國傳統(tǒng)和當(dāng)代社會文化諸方面的學(xué)習(xí)和中英互譯訓(xùn)練，使學(xué)生了解今日中國風(fēng)采和中華民族風(fēng)貌，并能以流暢規(guī)范的英語對外譯介、弘揚中華文化，讓世界了解今日中國。這一立足中國本土文化、提升學(xué)生文化自信的價值觀與課程思政的理念不謀而合。